PDF in Text
Den Text aus einem PDF in eine einfache .txt-Datei holen.
Auf diesem Gerät verarbeitet. Nichts wird hochgeladen.
Mit der Nutzung akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung.
Anleitung: PDF in Text
- 1
Klick auf „Dateien auswählen“ oder zieh deine Dateien in das Feld.
- 2
Ändere bei Bedarf die Optionen.
- 3
Klick auf „Text extrahieren“ und lade das Ergebnis herunter.
PDF in Text liest die Textebene jeder Seite und speichert sie als .txt-Datei in UTF-8, auf Wunsch mit Seitenmarkierungen. Das klappt mit PDFs, die am Computer erstellt wurden. Scans sind Bilder von Text, daher gibt es darin nichts zu extrahieren.
Aktualisiert:
PDF in Textdatei umwandeln, direkt im Browser
Füge ein PDF hinzu, und das Tool liest die Textebene jeder Seite, also denselben unsichtbaren Text, mit dem du in einem PDF-Viewer Wörter markieren und suchen kannst. Es fügt die Seiten zu einer einfachen .txt-Datei zusammen, die nach deinem PDF benannt ist. Mit eingeschalteten Seitenmarkierungen beginnt jede Seite mit einer Zeile wie „--- Seite 3 ---“, so siehst du weiterhin, woher ein Abschnitt stammt.
Das klappt gut bei Dateien, die am Computer erstellt wurden: Exporte aus Word oder Google Docs, E-Rechnungen, Kontoauszüge, aus dem Browser gespeicherte Berichte. Ein Scan ist etwas anderes. Er ist ein Foto von Papier ohne Textebene, es gibt also nichts zu lesen. Um Scans in Text umzuwandeln, braucht es OCR, und das bietet diese Seite noch nicht an. Hat eine Datei gar keinen Text, sagt dir das Tool Bescheid, statt dir eine leere Datei zu geben.
Die .txt-Datei wird als UTF-8 gespeichert, mit einer Markierung am Anfang, die Windows-Programmen wie dem Editor sagt, welche Kodierung sie verwenden sollen. So werden Umlaute richtig angezeigt. Das PDF wird von deinem eigenen Browser gelesen, und nichts wird hochgeladen.
PDF in Text klappt nicht richtig? Häufige Probleme und Lösungen
Text aus zwei Spalten ist vermischt
Der Text kommt in der Reihenfolge heraus, in der er im PDF gespeichert ist, und das ist nicht immer die Lesereihenfolge. In Newslettern und wissenschaftlichen Artikeln können die Spalten Zeile für Zeile ineinander geraten. Schalte die Seitenmarkierungen ein, um schnell die richtige Seite zu finden, und korrigiere den benötigten Abschnitt dann von Hand.
Statt Buchstaben erscheinen wirre Zeichen
Manche PDFs betten Schriften ohne die Information ein, welche Form zu welchem echten Buchstaben gehört. Die Seite sieht normal aus, aber der gespeicherte Text ist Kauderwelsch. Zum Prüfen kopierst du einen Satz in deinem PDF-Viewer und fügst ihn irgendwo ein. Ist er dort auch unleserlich, liegt das Problem in der Datei selbst, und nur OCR auf einem Bild der Seite würde helfen.
Sätze sind auf viele kurze Zeilen verteilt
Die Zeilenumbrüche folgen den Zeilen auf der Seite, nicht den Satzenden. Füge den Text in ein Textverarbeitungsprogramm ein und mach mit Suchen und Ersetzen aus einzelnen Zeilenumbrüchen Leerzeichen, während die Leerzeilen zwischen den Absätzen erhalten bleiben.
Einige Seiten sind in der Ausgabe leer
Die Datei ist wahrscheinlich gemischt: Manche Seiten wurden digital erstellt, andere eingescannt und später hinzugefügt. Die gescannten Seiten haben keine Textebene. Dein PDF-Viewer zeigt dasselbe: Auf diesen Seiten kannst du keine Wörter markieren.
PDF in Text oder Kopieren und Einfügen
Kopieren und Einfügen reicht für ein, zwei Absätze. Bei einem langen Dokument springt die Markierung gerne, überspringt Seiten oder erwischt Kopf- und Fußzeilen an seltsamen Stellen.
PDF in Text nimmt alle Seiten in einem Durchgang und markiert, wo jede beginnt. Nutze es, wenn du den vollständigen Text für ein Übersetzungstool, eine Suche, eine Tabelle oder ein Archiv brauchst.
Fragen
Warum ist meine Textdatei leer?
Das PDF ist wahrscheinlich ein Scan oder ein Foto. Darin stecken Bilder von Buchstaben statt Text. Um daraus Text zu gewinnen, braucht es OCR.
Bleiben Umlaute und andere Sonderzeichen erhalten?
Ja. Die Datei wird als UTF-8 gespeichert, sodass Buchstaben wie ą, ł oder ü erhalten bleiben, solange das PDF sie korrekt speichert.
Kann ich damit ein PDF in Word umwandeln?
Es kommen nur die Wörter mit. Du kannst die .txt-Datei in Word öffnen, aber Schriften, Bilder, Tabellen und Layout bleiben nicht erhalten. Am besten passt es, wenn du den Inhalt brauchst und ihn selbst formatieren willst.
Wie hole ich nur aus einigen Seiten eines PDFs den Text heraus?
Speichere die benötigten Seiten mit PDF-Seiten extrahieren als neue Datei und schick diese kleinere Datei dann durch PDF in Text.
Werden meine Dateien irgendwo hochgeladen?
Nein. Das Tool läuft in deinem Browser und die Dateien verlassen nie dein Gerät. Schließ den Tab und es bleibt nichts zurück.